-
1 обыкновенный
обыкновенный 1. (обычный) gewöhnlich, üblich обыкновенная история eine gewöhnliche Geschichte больше обыкновенного mehr als gewöhnlich, mehr als sonst 2. (заурядный) gewöhnlich; einfach (простой); mittelmäßig (посредственный) обыкновенный человек Durch|schnittsmensch m 2c -
2 обыкновенный
1) ( обычный) gewöhnlich, üblichбольше обыкновенного — mehr als gewöhnlich, mehr als sonst2) ( заурядный) gewöhnlich; einfach ( простой); mittelmäßig ( посредственный) -
3 обычный обыкновенный
-
4 ordentlicher Strahl
обыкновенный луч
Луч линейно поляризованного света у скорость распространения которого в кристалле не зависит от направления.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ordentlicher Strahl
-
5 gemeiner Kalkstein
обыкновенный известнякDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > gemeiner Kalkstein
-
6 gemeiner Opal
обыкновенный опалполуопалDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > gemeiner Opal
-
7 gewöhnliches Licht
обыкновенный свет (не поляризованный)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > gewöhnliches Licht
-
8 üblich
обыкновенный, обычный, общепринятый -
9 gemein
обыкновенный -
10 gewöhnlich
обыкновенный -
11 gewöhnlicher Alkohol
обыкновенный спирт, спирт брожения ( этанол)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > gewöhnlicher Alkohol
-
12 natürlicher Wasserstoff
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > natürlicher Wasserstoff
-
13 ordentlicher Strahl m
Синонимы: ordinärer StrahlDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > ordentlicher Strahl m
-
14 ordinärer Strahl m
Синонимы: ordentlicher StrahlDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > ordinärer Strahl m
-
15 Cheilitis vulgaris
-
16 Ichthyosis simplex [vulgaris]
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Ichthyosis simplex [vulgaris]
-
17 Ichthyosis vulgaris localisata
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Ichthyosis vulgaris localisata
-
18 Psoriasis vulgaris
обыкновенный псориаз, чешуйчатый лишай -
19 Hagebuche
сущ.1) бот. граб (Carpinus (betulis) L.; обыкновенный)2) лес. граб обыкновенный (Carpinus betulus L.)3) дер. граб (обыкновенный) -
20 Hainbuche
сущ.1) общ. граб (Carpinus L.)2) бот. граб (Carpinus (betulus) L.; обыкновенный)3) лес. граб обыкновенный (Carpinus betulus L.)4) текст. грабина, грабинник, бук белвый (Carpinus betulus)5) дер. граб (обыкновенный)
См. также в других словарях:
Обыкновенный тритон — ? Обыкновенный тритон … Википедия
Обыкновенный фазан — ? Обыкновенный фазан … Википедия
Обыкновенный фашизм (фильм) — «Обыкновенный фашизм» … Википедия
Обыкновенный подкаменщик — ? Обыкновенный подкаменщик … Википедия
Обыкновенный рябчик — ? Обыкновенный рябчик Самка и самец обыкновенного рябчика[1] … Википедия
Обыкновенный поползень — Обыкновенный поползень … Википедия
Обыкновенный дубонос — ? Обыкновенный дубонос … Википедия
Обыкновенный фашизм — «Обыкновенный фашизм» … Википедия
Обыкновенный хомяк — ? Обыкновенный хомяк … Википедия
Обыкновенный горчак — (Rhodeus sericeus) см. также СЕМЕЙСТВО КАРПОВЫЕ (CYPRINIDAE) Обыкновенный горчак маленькая рыбка (длина до 10 см, обычно мельче) с высоким, сжатым с боков телом, крупной чешуей и очень короткой боковой линией, поры которой заканчиваются в… … Рыбы России. Справочник
Обыкновенный рогатый кузовок — ? Обыкновенный рогатый кузовок … Википедия